Hogar > Presentado > Tres mensajes de Navidad del obispo más nuevo de Irlanda
Tres mensajes de Navidad del obispo más nuevo de Irlanda
El miembro más nuevo de la jerarquía de Irlanda, Fintan Monahan, marcó su primera Navidad como obispo de Killaloe emitiendo no un mensaje de Navidad, sino tres: uno escrito y dos mensajes de video, uno en inglés y otro en irlandés.
En su mensaje escrito, el Dr. Monahan, quien fue consagrado como obispo en septiembre, comienza escribiendo que es “con gran deleite y felicidad” que tiene el privilegio de ofrecer un saludo y una bendición de temporada como cabeza de la Diócesis de Killaloe.
Obispo Fintan Monahan de Killaloe
Él escribe que en esta época del año, miramos hacia atrás a los 12 meses pasados, saboreando y disfrutando los buenos tiempos, al tiempo que reconocemos los tiempos difíciles también. “Este ha sido un año muy significativo para nosotros, ya que recordamos los eventos de 1916, los sacrificios de muchos por la libertad de nuestra nación, hace cien años”.
Su mensaje de video en inglés comienza de manera diferente, con una reflexión basada en una fotografía de periódico de un grafiti en Irlanda del Norte que dice “Jesús es el motivo de la temporada” y en una tarjeta de Navidad que lleva el mensaje “Rezo para que la paz de Cristo os perturbará este año’.
“El mensaje de Navidad, cuando vamos más allá del pequeño bebé en la cuna, es muy desafiante. Nos llama a ser personas de fe, a ser personas de amor. Nos llama durante la época navideña para acercarnos a otras personas: tal vez refugiados, personas pobres, personas sin hogar, tal vez aquellos que necesitan una visita en esta época del año. Es un mensaje muy desafiante: ser un cristiano genuino, ser un seguidor de Jesucristo y ese es fundamentalmente el mensaje del pesebre”.
El mensaje de video en irlandés comienza con un tEaspag Fiontán Ó Monacháin recordando la primera Nochebuena después de su ordenación. Esa noche, después de celebrar la misa de medianoche, subió a la cima de Cnoc an Phobail, una colina en la parroquia natal de sus padres, Carraroe, y miró hacia la bahía de Galway hacia las islas Aran, donde, sorprendentemente, pudo ver velas encendidas en las ventanas de las casas de los isleños.
Las velas encendidas en Nochebuena, dice, están ahí para iluminar el camino de la Santísima Virgen y de San José y son también una señal de que la Sagrada Familia es bienvenida a entrar en la casa. “Son un hermoso símbolo de que María y José están invitados a nuestros hogares, nuestras comunidades y, sobre todo, a nuestros corazones”, dice.
Un hilo común a los tres mensajes de Navidad es un llamamiento del obispo a tener más cuidado en las carreteras. En el mensaje en irlandés, dice que el número de accidentes de tráfico aumenta en esta época del año por varias razones, una de las cuales es la conducción bajo los efectos del alcohol. En su mensaje escrito dice que “Lamentablemente el número de muertos en carretera ha vuelto a subir este año. Oramos por la vigilancia, el estado de alerta, el cuidado y la preocupación en nuestros caminos en todo momento”.
Termina su saludo escrito con las palabras: “En esta época especial del año, esta época de profundo significado religioso, oro para que el mensaje del Niño Jesús renazca en nuestra diócesis, en nuestra tierra, en nuestros hogares, en nuestros corazones y almas esta temporada navideña. Paz, alegría, salud, felicidad, junto con muchas bendiciones y gracias a todos para un feliz y pleno año nuevo en 2017”.
Para ver el mensaje de video en inglés del obispo Monahan, vaya a: https://www.youtube.com/watch?v=N6EwiXnSiOg.
Chun a theachtaireacht físe i nGaeilge a fheiscint, ve a: https://www.youtube.com/watch?v=VCdmYvURO3g.
