Traditionis custodes: la diócesis de Roma prohíbe la misa tradicional en latín para el Triduo Pascual

Misa durante la décima peregrinación anual Populus Summorum Pontificum a Roma, del 29 al 31 de octubre de 2021. / Edward Pentin.

Roma, Italia, 10 de noviembre de 2021 / 04:20 am (CNA).

El vicario general de la Diócesis de Roma ha prohibido la celebración de la Misa Tradicional en Latín durante el Triduo Pascual en su implementación del motu proprio del Papa Francisco. custodios tradicionales.

En una carta fechada el 7 de octubre, pero publicada en varios blogs el 9 de noviembre, el cardenal Angelo De Donatis dijo que la Misa podría continuar celebrándose según el Misal Romano de 1962 en cinco iglesias de Roma todos los días excepto la noche del Santo Domingo. Jueves a la tarde del Domingo de Pascua, el período conocido como el Triduo.

De Donatis también declaró que no se pueden celebrar otros sacramentos o sacramentales de acuerdo con el misal anterior al Vaticano II, excepto la Misa.

La oficina de prensa diocesana confirmó el 10 de noviembre que la carta, dirigida a los sacerdotes y fieles de la diócesis de Roma, era auténtica.

Como Papa, Francisco también es obispo de Roma, pero debido a que el Papa tiene muchas otras responsabilidades, el cuidado diario de la Diócesis de Roma está encomendado al vicario general, cuyo título completo es Vicario General de Su Santidad.

A un vicario general se le otorga, por ley canónica, poder ejecutivo sobre la diócesis en todos los actos administrativos excepto aquellos reservados al obispo. En la Diócesis de Roma, el cardenal vicario funciona como un obispo diocesano de facto.

Las directrices de la diócesis de Roma se emitieron en respuesta al motu proprio del Papa Francisco custodios tradicionalespublicado en julio, que impuso estrictas restricciones a la Misa usando el Misal Romano de 1962, conocido como la forma extraordinaria del Rito Romano, la Misa Tridentina y la Misa Tradicional en Latín.

En una carta a los obispos del mundo explicando su decisión, el Papa dijo que se sentía obligado a actuar porque el uso del Misal de 1962 “a menudo se caracterizaba por un rechazo no solo de la reforma litúrgica, sino del mismo Concilio Vaticano II, afirmando: con afirmaciones infundadas e insostenibles, que traicionó la Tradición y la ‘verdadera Iglesia’”.

Respondiendo al motu proprio del Papa, el cardenal vicario de Roma dijo que “parecía apropiado continuar ejerciendo una viva caridad pastoral hacia los fieles” que desean participar en la Misa tradicional en latín.

Dijo que todos los sacerdotes de la diócesis que deseen celebrar Misa según el Misal de 1962 deben ser autorizados por escrito por el obispo diocesano, como se estipula en custodios tradicionales.

El cardenal designó al párroco de la Santissima Trinità dei Pellegrini, iglesia dirigida por la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro (FSSP), como responsable “pro tempore” (por el momento) de la “celebración digna de la liturgia eucarística, así como como el cuidado pastoral y espiritual ordinario de los fieles”.

Las lecturas durante las Misas tradicionales en latín deben ser proclamadas en italiano según la traducción de 2008 de la conferencia episcopal italiana, dice la carta de De Donatis.

Agregó que con el motu proprio del Papa Francisco, “ya ​​no es posible usar el Ritual Romano y los otros libros litúrgicos del ‘rito antiguo’ para la celebración de los sacramentos y sacramentales (por ejemplo, ni siquiera el Ritual para la Reconciliación de Penitentes según la forma antigua).”

Emitido con efecto inmediato el 16 de julio de custodios tradicionales (“Guardianes de la tradición”) realizó cambios en la carta apostólica de Benedicto XVI de 2007 Sumo Pontíficeque reconoció el derecho de todos los sacerdotes a decir Misa utilizando el Misal Romano de 1962.

Con custodios tradicionalesEl Papa Francisco dijo que ahora es “competencia exclusiva” de cada obispo autorizar el uso de la Misa Tradicional en Latín en su diócesis.

Desde la promulgación del motu proprio, algunos obispos han dicho que los sacerdotes pueden continuar ofreciendo la Misa Tradicional en Latín en sus diócesis, mientras que otros la han prohibido.