SIJISMO

¿Qué es Jaikara (Yakarta) en el sijismo?

Pronunciación: Jaikara (deletreado fonéticamente jiakaaraa) donde ai tiene el sonido de in jack, mientras que aa tiene el sonido de in car.

Jaikara (también escrito jakara) es un compuesto de jai que significa proclamar el éxito y Kar que significa hacer o actuar. La palabra jaikara significa hacer una ovación o pronunciamiento, gritar o gritar mientras se regocija en el triunfo, proclamar la victoria, levantar la voz y unir los espíritus.

En el sijismo, jaikara es una especie de eslogan victorioso que a menudo tiene dos partes: llamada y respuesta. La primera parte puede ser gritada en voz alta por un individuo, y respondida en masa con el entusiasmo de una ovación, por el sangat que grita la segunda parte. El término jaikara aparece en las escrituras sij desde la época del Quinto Gurú Arjun Dev y se refiere a la alabanza triunfante. El jaikara moderno puede pronunciarse como parte del servicio de adoración sij, como en la oración de ardas, o proclamarse durante un mitin espiritual. Históricamente, el jakara habría sido gritado por guerreros sikh proclamando una postura contra la injusticia y escuchado como un grito de guerra en el campo de batalla. Muchos jaikara modernos populares son el legado del décimo gurú Gobind Singh.

Ejemplos

Comúnmente proclamado jaikara de ardas pronunciado como llamada y respuesta:

  • Bolo-ji (pronunciar) – Wahegurú (maravilloso iluminador).
  • Jo Bole y Nihaal (Adelante proclamar y ser bendecido) – Sat Siri Akal (la verdad suprema es inmortal).
  • Deg Teg Fateh (la tetera y la espada son invencibles) – Panth ki-jit (Toda la sociedad Sikh es victoriosa).
  • Nanak naam charhdi kalaa (Nanaak, exaltado sea tu nombre) – tere bhaanae sarbatt daa bhalaa (y todos los pueblos prosperan por tu gracia).
  • Waheguru ji ka khalsa (la hermandad de los puros pertenece al maravilloso iluminador) – Waheguru ji ki Fateh (la victoria pertenece al maravilloso iluminador).

Jaikara inspirador pronunció con júbilo:

  • Khalistan Zindabad – (El espíritu de Khalistan vive, Larga vida a Khalistan)
  • Raj Karega Khalsa – (Reglas de Khalsa).
  • Gaj ke jaikara gajaave fateh paave nihaal ho jaavae, Sat Sri Skaal gurbaar akaal hee akaal|| (extracto de ardas de buda dal libro de oraciones gutka alabando la bendición de pronunciar jaikara proclamando la verdad suprema).

Jaikara en las escrituras de Gurbani:

  • Gur Keeno mukat duaaraa ||El Gurú abre la puerta a la liberación.Sabh srisatt karai jaikaaraa ||Todo el mundo Le aplaude con vítores resonantes proclamando victoria.” SGGS 621
  • Bhagat sohan har kae gun gaaveh sadaa kareh jaikaaraa raam ||Los devotos se adornan al alabar al Señor con cantos, proclaman Su eterna victoria triunfante.” SGGS 784
  • Turak dund sabh outh gaiou rachiou jaikaaraa ||Se eliminó la contienda turca, resonaron triunfantes gritos de ovación.” Amrit Kirtan himnario 284.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba

Bloqueo de anuncios detectado

Debe eliminar el BLOQUEADOR DE ANUNCIOS para continuar usando nuestro sitio web GRACIAS