Una misteriosa pintura centenaria de “La Dolorosa” fue recuperada dentro de la Misión San Gabriel el 15 de septiembre, fiesta de Nuestra Señora de los Dolores. (Crédito: Daniel Macías/Angelus News)
Sala de prensa de Denver, 15 de octubre de 2020 / 03:55 p. m. (CNA).- Una pintura histórica de Nuestra Señora de los Dolores sobrevivió a un incendio devastador este verano en una iglesia misionera de California, dijo la Arquidiócesis de Los Ángeles.
La pintura es una de las dos imágenes de Nuestra Señora de los Dolores en la misión, la otra tiene un supuesto pasado milagroso.
La iglesia de la Misión San Gabriel Arcángel, que San Junípero Serra fundó en 1771, se quemó el 11 de julio en un incendio que se investiga por incendio provocado.
Los esfuerzos de restauración de la iglesia misionera aún se encuentran en la fase de limpieza de escombros, y es probable que la reconstrucción completa demore al menos un año, informa Angelus News. El incendio de cuatro alarmas en la misión en julio involucró a 50 bomberos y destruyó el techo de madera y el interior de la misión.
Gran parte de las obras de arte en la iglesia de la misión se habían retirado varios meses antes del incendio como parte de una restauración en curso, antes de la celebración del jubileo de 250 años de la misión prevista para septiembre de 2021.
La pintura de Nuestra Señora de los Dolores, que representa a la Virgen María en un paisaje sombrío y oscuro, fue la única obra de arte que quedó en la iglesia que sobrevivió al incendio.
En septiembre, los trabajadores descubrieron la pintura intacta debajo de una viga transversal quemada, habiendo sufrido solo daños menores. En ese momento se desconocía qué quedaba, si es que quedaba algo, debajo de los escombros sustanciales en el santuario.
Un inventario reciente de las obras de arte de la misión realizado por el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles fechó la pintura en el siglo XVIII, aunque aún se desconoce la fecha exacta y la identidad del artista, informó Angelus News.
Una de las obras de arte retiradas de la iglesia fue otra pintura de Nuestra Señora de los Dolores, “La Dolorosa”, que está asociada con un supuesto evento milagroso alrededor del año 1771, en el que apareció la intercesión de María para salvar la misión de la destrucción.
En ese momento, los soldados españoles en el área provocaban ocasionalmente serios conflictos con la población indígena Tongva. En una ocasión, un soldado español violó a dos mujeres indígenas.
Los misioneros católicos españoles muy a menudo no compartían los mismos objetivos, tácticas y valores que los militares españoles. Los misioneros franciscanos que fundaron la Misión San Gabriel deseaban desvincularse de los soldados y trasladaron la misión de su sitio original a un sitio a unas 3 millas de distancia.
San Serra protestó por las fechorías de los soldados, escribiendo al virrey español en ese momento que “una plaga de males” había estallado en San Gabriel.
Poco pudieron hacer los misioneros para detener a los soldados. La comunidad indígena, enojada por los abusos de los soldados, en un momento se enfrentó a la misión.
“Los misioneros salieron con un estandarte de Nuestra Señora de los Dolores, y lo desplegaron, y los indígenas quedaron literalmente pacificados en ese instante. Durante mucho tiempo se ha interpretado como un milagro para esa comunidad”, dijo a CNA el Dr. Ruben Mendoza, arqueólogo y profesor de la Universidad Estatal de California-Monterey Bay, a principios de este año.
Según una biografía de San Junípero Serra, el pueblo Tongva, al ver la imagen de Nuestra Señora de los Dolores, “arrojó al suelo sus arcos y flechas y los dos jefes se adelantaron para colocar a los pies de la Reina Soberana las cuentas que llevaban puestas. alrededor de sus cuellos para mostrar su gran estima.”
Se cree ampliamente que la intercesión de Nuestra Señora de los Dolores a través de la pintura salvó la misión en ese momento, dijo Mendoza. San Gabriel se convertiría en una de las más exitosas y productivas de todas las misiones de California, y continuaría en 1781 para formar el núcleo de la ciudad de Los Ángeles.
Diva Zumaya, la experta en arte del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, cree que la pintura desplegada para el Tongva ha sido pintada en gran medida en los años transcurridos desde su creación.
Entre el arte que se había retirado de la iglesia, y por lo tanto sobrevivió ileso al fuego, se encuentran muchas piezas creadas por el pueblo Tongva, incluido un juego de Estaciones de la Cruz. Gran parte del arte creado por Tongva, incluida una imagen de la crucifixión en la Duodécima Estación, representa a Cristo y María como indígenas californianos.
La arquidiócesis ha recaudado hasta ahora unos $200,000 a través de donaciones para ayudar a reconstruir la misión.
Para Anthony Morales, jefe tribal de los indios de la Misión San Gabrielino y feligrés de San Gabriel, el daño fue más que material.
“Estas son mis raíces”, dijo Morales a Angelus News, conteniendo las lágrimas mientras inspeccionaba la escena horas después de que el fuego había sido contenido.
“Esta es mi iglesia. Todos mis antepasados están enterrados en el cementerio de al lado. Seis mil de mis antepasados están enterrados en estos terrenos, y esta es la iglesia que construyeron. Es muy devastador”.
Viajando a pie por casi todas partes y practicando diversas formas de automortificación, Junípero Serra fundó iglesias misioneras a lo largo de la costa: las primeras nueve de las 21 misiones en lo que hoy es California, muchas de las cuales formarían el núcleo de lo que hoy son las iglesias del estado. ciudades más grandes. El Papa Francisco canonizó a Serra en 2015 durante una visita a Estados Unidos.
Los españoles enseñaron a los indígenas nuevas técnicas agrícolas, así como instrucción en la fe, realizando miles de bautismos. Serra abogó por los derechos de los pueblos nativos, y en un momento redactó una “declaración de derechos” de 33 puntos para los nativos americanos que vivían en los asentamientos de las misiones y caminaron desde California hasta la Ciudad de México para presentársela al virrey.
Las estatuas del santo se han convertido este año en puntos focales de protestas y manifestaciones en todo California, con imágenes del santo siendo derribadas o destrozadas en protesta por el pasado colonial de California.
Un grupo de activistas en San Rafael, CA, desfiguró esta semana una estatua de Serra en una propiedad privada con pintura en aerosol roja antes de arrancarla de sus cimientos.
Una estatua del santo fue derribada en el Golden Gate Park, San Francisco, el 19 de junio por una multitud de unas 100 personas, y el mismo día fue derribada una estatua del santo en Los Ángeles.
Los alborotadores derribaron y desfiguraron una estatua de Serra en Sacramento el 4 de julio, lo que inspiró a un católico local a instalar un santuario improvisado para Serra en el pedestal vacío de la estatua el 5 de julio y guiar a otros católicos a limpiar el graffiti del sitio.
Algunas instituciones de California, como la Universidad de San Diego, han guardado sus estatuas de Serra para protegerlas. Mission San Gabriel había almacenado sus imágenes de Serra por este motivo poco antes del incendio.
