NOTICIAS

Periódico católico expone persecución en Vietnam

Hogar > Noticias > Periódico católico expone persecución en Vietnam

Periódico católico expone persecución en Vietnam

VIETNAM_-_persecuzione_e_pellegrinaggio_okPor Shawn W. Crispin para el CPJ, Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam

Cortesía: UCANews.com

En el complejo de una iglesia en el bullicioso corazón de la ciudad de Ho Chi Minh, los periodistas y editores cargan la última edición en línea de Redemptorist News en una oficina secreta.

Establecido por primera vez en 1935, el periódico católico fue clausurado por el gobernante Partido Comunista en 1975 después de consolidar su control sobre las regiones norte y sur del país, una vez divididas.

Redemptorist News fue resucitado y relanzado como una plataforma multimedia en línea en 2009 por un grupo de sacerdotes católicos y activistas.

Su inspiración editorial: proporcionar noticias sobre las actividades de la iglesia y los problemas sociales, con un énfasis especial en la difícil situación de la minoría católica perseguida del país, que recibe escasa o ninguna cobertura en los principales medios de comunicación dominados por el estado.

Redemptorist News es la única organización local de noticias que opera fuera de los estrictos controles de medios y dictados editoriales del Partido Comunista.

Con una plantilla de seis editores y 15 reporteros, el grupo de noticias a pequeña escala carga un sitio de noticias locales y en inglés, transmisiones de radio en línea y un programa de televisión diario de 15 minutos en YouTube.

Los reportajes en inglés en el sitio frecuentemente destacan temas de derechos humanos que estarían prohibidos en los medios de comunicación controlados por el estado de Vietnam.

En junio, Redemptorist News publicó una historia de perfil de un sacerdote católico vietnamita que está tratando de promover las libertades religiosas mediante el uso de la tecnología, incluidas las aplicaciones de evangelización para teléfonos inteligentes y tabletas.

Un artículo de mayor impacto en agosto informó sobre la protesta entre las organizaciones de la sociedad civil por el juicio de tres activistas a favor de la democracia que enfrentan presuntos cargos de delitos contra el Estado.

“Somos la voz de los perseguidos y los pobres que no tienen voz”, dijo Ly Ngoc Thanh, sacerdote católico y editor en jefe de Redemptorist News.

“Esa es la razón por la que estamos en conflicto con el gobierno… Queremos un país mejor donde se acepten los derechos humanos”.

Muchos de los reporteros y blogueros de su grupo de noticias se han convertido en mártires de esa causa editorial.

Redemptorists_Vietnam_CNA_World_Catholic_News_12_20_10El 9 de enero de 2013, cinco blogueros que colaboraban regularmente con Redemptorist News fueron condenados a penas de prisión de entre tres y 13 años por cargos de subversión, incluidas las penas descritas en el artículo 79 del código penal por “actividades destinadas a derrocar al gobierno” y por “ socavando la unidad nacional”.

El grupo incluía al destacado bloguero de Redemptorist News Paulus Le Van Son, quien también fue arrestado y detenido en agosto de 2011 después de intentar cubrir el juicio de apelación de un conocido abogado de derechos humanos condenado por delitos contra el Estado.

Ho Duc Hoa, Dang Xuan Dieu, Nong Hung Anh y Nguyen Van Duyet fueron los otros colaboradores o bloggers de Redemptorist News sentenciados ese día.

“Han tratado de usar la ley para alterar nuestras noticias”, dijo Thanh. “Denunciamos que las leyes violan los derechos humanos y no son para el pueblo, sino para el Partido”.

Thanh dijo que la policía lo detuvo antes del juicio para evitar que asistiera a la lectura del veredicto.

Dijo que ha sido detenido e interrogado en tres ocasiones distintas, y las autoridades policiales le ordenaron cada vez que dejara de informar sobre la difícil situación de los blogueros encarcelados, sus familiares agraviados y perseguidos y otros activistas sociales católicos encarcelados.

El gobierno no respondió a una solicitud de comentarios del CPJ sobre el supuesto trato recibido por Thanh.

A pesar de las amenazas y las duras sentencias, los reporteros y editores del grupo de medios continúan desafiando esas órdenes de censura.

En mayo, por ejemplo, Redemptorist News publicó una historia que citaba a la esposa de un bloguero encarcelado que decía que preferiría ser arrestada y encarcelada que seguir viviendo separada de su esposo. “[Authorities] háganos saber que no les gustó eso”, dijo Thanh, recordando la llamada telefónica que recibió después de la publicación de la historia.

Las amenazas oficiales a menudo se traducen en hostigamiento en el terreno para los reporteros del grupo.

Thanh dijo que las autoridades a menudo impiden que los reporteros de Redemptorist News ingresen a áreas donde los aldeanos están atrapados en disputas de tierras con agencias gubernamentales.

A varios de sus reporteros se les han revocado los pasaportes para evitar que viajen al extranjero, agregó.

“Cuando estamos trabajando, tenemos muchas dificultades”, dijo Thanh, y señaló que las autoridades prohibieron recientemente a un grupo de reporteros de Redemptorist News informar desde el lugar de las protestas contra China en la ciudad de Ho Chi Minh en mayo. “No podemos operar en áreas abiertas”.

El sitio web de Redemptorist News, www.chuacuuthe.com, también ha sido blanco de frecuentes ataques de denegación de servicio distribuido (DDOS), un asalto en línea donde múltiples sistemas comprometidos se utilizan simultáneamente para acceder a un solo sistema informático, lo que hace que se sobrecargue y se bloquee.

Thanh dijo que su sitio de noticias ha sido bombardeado por ataques DDOS de hasta un millón de visitas por segundo, con ataques anónimos originados en China, Europa y Vietnam.

Thanh cree que su oficina de noticias oculta aún no ha sido allanada ni clausurada por las autoridades porque temen el poder de los números de la congregación de su iglesia.

“Vienen a buscarnos, pero creemos que no nos entienden porque tienen miedo de los laicos de nuestra congregación”, dijo Thanh, mientras los feligreses cantaban himnos vespertinos cerca.

“Tienen miedo de que les tomemos fotos y publiquemos su represión… Estamos muy seguros aquí adentro; afuera no tenemos seguridad”.

Botón volver arriba

Bloqueo de anuncios detectado

Debe eliminar el BLOQUEADOR DE ANUNCIOS para continuar usando nuestro sitio web GRACIAS