Mateo 6:25“Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o beberéis; o sobre tu cuerpo, lo que te pondrás. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que la ropa?
Explicación de Mateo 6:25
En los versículos anteriores, Jesús ha advertido contra el amor al dinero, diciendo que amar el dinero como lo hacen los hombres es hacerlo su amo en lugar de Dios. Ahora Jesús está estableciendo una conexión entre el amor al dinero y la preocupación por la vida, como si las únicas cosas que importaran en la vida fueran la comida y la ropa. Pero cuando Jesús dijo que vino para que tuviéramos vida, y la tuviéramos en abundancia (Jn 10:10), no quiso decir que vino para que pudiéramos comer más de lo que necesitábamos, o vestirnos mejor que antes.
La aplicación a la que llegará Jesús al final de esta sección del discurso es que debemos buscar el reino de Dios y su justicia, y todas las cosas que necesitamos y por las que nos preocupamos nos serán añadidas. Dios ha creado el mundo para que funcione según ciertos principios, y sus requisitos para su pueblo en términos de carácter incluyen una productividad gozosa. Ya sea de la producción gozosa (Gn 1, 26-28) que es el resultado de un principio de mayordomía, que incluye el trabajo para la gloria de Dios, o simplemente pidiendo a Dios nuestro pan de cada día (Mt 6, 11), un El cristiano debe esperar que Dios provea todo lo que necesitamos, dejándonos libres para enfocarnos en cómo servirlo y glorificarlo en el mundo.
Desglosando las partes clave de Mateo 6:25
#1 “Por eso te digo, no te preocupes…”Habiendo hablado del amor al dinero y al tesoro en el cielo, Jesús dice: “No te preocupes”. El cristiano tiene derecho a no preocuparse por nada. De hecho, aquí se le ordena que no se preocupe. Esto debería ser una fuente de gran estímulo.
# 2 “… sobre tu vida”Dios tiene tu vida en la palma de su mano (Isaías 41:10). Jesús nos enseña que su Padre y el nuestro se preocupan por nosotros, y nuestra vida es importante para nuestro Creador.
#3 “lo que comerá o beberá”;Dios es quien provee nuestro pan de cada día. Él nos creó y nos mandó a ser productivos, pero incluso en nuestra propia productividad, debemos buscar en él nuestro sustento (Salmo 145:15-16).
# 4 “o sobre tu cuerpo, lo que usarás”.En efecto, cuando Adán y su mujer se hicieron sus propias vestiduras para cubrir su vergüenza (Gn 3, 7), Dios hizo el primer sacrificio animal para hacerles vestidos, previendo el futuro sacrificio de su Hijo único para cubrir nuestra desnudez y vergüenza.
# 5 “¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que la ropa?”Jesús nos llama a confiar en Dios para las cosas básicas de la vida y dirigir nuestra mirada hacia cosas más importantes: Dios, el amor, la justicia, la misericordia, el gozo y la verdad.
Resumen experto de Matthew Cap. 1-13
Traducciones bíblicas de Mateo 6:25
NVI“Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o beberéis; o sobre tu cuerpo, lo que te pondrás. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que la ropa?
NTV“Es por eso que les digo que no se preocupen por la vida cotidiana, ya sea que tengan suficiente comida y bebida, o suficiente ropa para ponerse. ¿No es la vida más que el alimento y tu cuerpo más que la ropa?
ESV“Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o qué beberéis, ni por vuestro cuerpo, qué vestiréis. ¿No es la vida más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido?
NVI“Por tanto os digo: No os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o qué beberéis; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir. ¿No es la vida más que la comida, y el cuerpo que el vestido?
NKJV“Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o qué beberéis; ni de vuestro cuerpo, qué vestiréis. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que el vestido?
