Las palabras importan, especialmente las palabras de
Después de la Segunda Guerra Mundial, el intelectual católico Josef Pieper dijo cosas importantes sobre el lenguaje y su abuso, algo que aún tiene sentido. En un popular libro infantil, el personaje primordial decide, tras descubrir una pluma de oro, empezar a referirse a las plumas. exclusivamente como “frindles”. Rechazar los intentos de…
Tras la Segunda Guerra Mundial, el intelectual católico Josef Pieper dijo cosas esenciales sobre el lenguaje y su abuso, algo que todavía tiene sentido.
En un popular libro infantil, el personaje primordial decide, después de conocer un bolígrafo dorado, empezar a referirse a los bolis exclusivamente como “frindles”. Rechazando los intentos de su maestro de inglés de abolir la palabra, el término “frindle” se mantiene. Con un espíritu prácticamente revolucionario, los alumnos de todo el país se niegan a usar la palabra “bolígrafo”. El epílogo del libro acaba con el profesor de inglés mandando al inventor de la palabra “frindle” un diccionario, que incluía su palabra recién construída.
El encantador libro plantea cuestiones reales sobre la filosofía del lenguaje. ¿Quién establece el significado de las expresiones? ¿Están los términos dictados únicamente por la convención y la cultura?
En las consecuencias filosóficas de la Segunda Guerra Mundial, el señalado intelectual católico alemán Josef Pieper dijo cosas significativas sobre el lenguaje y su abuso. Las patrañas, engaños y manipulaciones de décadas anteriores llevaron a este filósofo a responder de manera brillante.
En un ensayo que se titula “Abuso de lenguaje, abuso de poder”, Pieper argumenta:
“Palabra y lenguaje, en esencia, no constituyen un área concreta o enfocada; no son una especialidad o campo en particular. No, la palabra y el lenguaje forman el medio que sustenta la existencia común del espíritu humano como tal. La verdad de la palabra en formas ilustres provoca que la interacción existencial suceda. Y de este modo, si la palabra se corrompe, exactamente la misma vida humana no continuará inalterada y también inmaculada”.
¡Requerimos expresiones! No pertenecen sencillamente a los pensadores o aun a los filólogos. Sin charla y sin ningún sentido, será irrealizable entenderse. Vamos a ser inútiles de comunicar nuestras vivencias cotidianas, sin mencionar que vamos a perder la aptitud de tener diálogos mucho más profundas.
El doble propósito del lenguaje.
Para Pieper, “las palabras y el lenguaje humanos cumplen un doble propósito”.
Primeramente, argumenta: “las expresiones transmiten la verdad”. Utilizamos expresiones para comunicar observaciones, trasmitir vivencias, identificar las cosas como son. En segundo lugar, lo hacemos para compartir lo que es real con los demás.
Las expresiones que no transmiten la realidad son mentiras. Falsedades. ¡No hacen lo que se supone que tienen que hacer! El lenguaje requiere una base en la realidad, lo que necesita llevar a cabo declaraciones de verdad.
Hace múltiples milenios, el pensador heleno Aristóteles argumentó que la “verdad” se detalla mejor como la adecuación de la mente a la realidad. La realidad es la armonía de meditar o conocer las cosas como son, es la conformidad del intelecto al orden de las cosas.
Las expresiones, nuestro lenguaje, llevan esta armonía. Las expresiones transmiten la verdad. Las palabras importan, objetivamente, mucho.
Pero las palabras asimismo importan entre nosotros. Si no poseemos la aptitud de transmitir esta situación a el resto, nos encontramos fallando en la utilización del lenguaje. Las palabras no están sirviendo a su propósito.
Las palabras de los sacramentos
Todo esto importa intensamente para la comprensión católica de los sacramentos. El poder operativo de la gracia es dado por el ministro, cuyas palabras realizan lo que significan. No celebramos la Eucaristía diciendo: “Toma todo lo mencionado y cómelo, o sea un signo de mi cuerpo”. ¡No!
El sacerdote reza las palabras de las Escrituras: “Tomad y comed todos, o sea mi cuerpo que será entregado por nosotros”. Estas palabras hacen presente la verdad de Cristo. Al recitar la fórmula, el sacerdote transforma el pan en el Cuerpo de Cristo.
Pero las palabras solas no alcanzan. De ahí que el enfoque filosófico de Pieper es tan rico. Las expresiones se comunican con alguien.
En el caso de los sacramentos, el ministro actúa en el contexto de la Iglesia. El diálogo es de el, encomendado a ella por Cristo.
las expresiones del bautismo
Las palabras y los sacramentos han estado en el punto de atención últimamente debido al caso de un sacerdote que, a lo largo de mucho más de 20 años, no usó las palabras de la Iglesia para realizar bautismos en Estados Unidos y Brasil.
Al respecto, alguien comentó en las comunidades: “La crisis bautismal de la Iglesia Católica está fabricada. La fe es mayor que la gramática. Amén.”
Alguien más escribió que pensar esmeradamente en las fórmulas de los sacramentos es como “tratar las palabras tradicionales del bautismo como una contraseña de computadora”.
Pero, como Pieper nos ayudó a conocer, las expresiones importan por el hecho de que la verdad es una cosa. Y las palabras transmiten ideas a el resto.
Humildad frente a las expresiones
Nos gusten o no las palabras de los sacramentos, requieren que nos sometamos humildemente a la realidad ahora la Iglesia. Podemos tener nuestras ideas y opciones, pero en el final solo tienen sentido si nos aferramos a ellas con más fuerza que al lenguaje de la red social de creyentes.
El mundo padecerá por el hecho de que la inteligibilidad del Evangelio sufrirá por nuestra falta de claridad. Y nosotros sufriremos, distorsionando nuestras psiques para alejarnos más de lo que es y de esos a quienes estamos llamados a amar.
Sí, Dios es más poderoso que nuestras ideas y expresiones. Sí, Él es más misericordioso asimismo. Pero ninguno de estos principios considera bastante el poder, o el abuso, del lenguaje.
Fuente: Aleteia
Pío
Pío
Esperamos que le gustara nuestro articulo Las palabras importan, especialmente las palabras de
y todo lo relaciona a Dios , al Santo , nuestra iglesia para el Cristiano y Catolico .
Cosas interesantes de saber el significado : Biblia
