Gálatas 3:13“Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición, porque está escrito: ‘Maldito todo el que es colgado en un poste’”.
Explicación y comentario de Gálatas 3:13
Pablo ha estado explicando que era y es imposible que alguien se salve por las obras de la ley y que todos los que están bajo la ley son malditos. Por lo tanto, la única forma de ser redimidos es a través de Cristo, quien eliminó nuestra maldición al “hacerse maldición por nosotros” cuando fue “colgado de un poste”. Dios, autor y fuente de la justicia, es tal realidad que él mismo está ligado a la realidad. Es imposible que Dios se oponga a su propia naturaleza. Su naturaleza es perfección, verdad, amor y justicia. Por eso no habría forma de perdonar a los pecadores, de hacerlos justos, aparte de la sangre de Cristo. No hay forma de levantar una maldición que transferirla, lo cual hizo, a su amado Hijo.
Esta es una revelación profunda y misteriosa. Pablo continúa explicando que de esta manera, la bendición de Abraham se extiende a los gentiles (Gál 3,14). Todo el que cree en Jesús no se perderá, sino que tendrá vida eterna (Jn 3, 16). Quien quisiera que Dios solo perdonara, sin derramamiento de sangre, no comprende la realidad y la lógica del ser. Nadie se sale con la suya en el universo. Es por eso que todas las demás religiones han inventado formas de lidiar con esta verdad (karma, etc.). Pero Dios, que es rico en misericordia (Efesios 2:4), pensó en un camino antes de que comenzara el tiempo. No queda más que decir “sí” a su don gratuito, y luego vivir en y para él por la eternidad, alabando su glorioso nombre por los siglos de los siglos.
Desglose de las partes clave de Gálatas 3:13
#1 “Cristo nos redimió de la maldición de la ley…”Jesucristo vino a buscar y salvar lo que se había perdido. Estábamos perdidos a causa del pecado, y el pecado se volvió completamente pecaminoso por la introducción de la ley que no podíamos cumplir. La ley trajo la responsabilidad por nuestra miseria que solo podría conducirnos a la condenación si no fuera por la gracia de Dios, y el asombroso plan para salvar al mundo del pecado y la ley a través de la muerte de su Hijo, Jesús, quien nos redimió para sí mismo y nos imputa su justicia.
# 2 “… al convertirse en una maldición para nosotros”,Se convirtió en una maldición tan profunda y poderosa que reemplazó nuestra maldición y absorbió la ira de Dios por el pecado de todos los que creyeran. El cordero sin pecado y sin mancha, el chivo expiatorio, el sustituto, ha tomado todo nuestro pecado y la maldición del pecado, aunque nunca pecó.
#3 “porque está escrito: ‘Maldito todo el que es colgado en un poste’”.La muerte de Cristo fue el cumplimiento de una profecía (Dt 21,23). No fue solo que fue colgado en una cruz, porque muchos otros también fueron crucificados por los romanos, sino que él fue el único ser humano que jamás vivió que no merecía la ira de Dios porque no pecó en toda su vida. Habiendo nacido de la virgen y del Espíritu Santo, no fue engendrado en pecado, y nunca invitó al pecado a entrar (1 Cor 5:21).
Estudio Bíblico sobre Gálatas 3:13
Resumen experto de Gálatas
Traducciones bíblicas de Gálatas 3:13
NVICristo nos redimió de la maldición de la ley haciéndose maldición por nosotros, porque está escrito: “Maldito todo el que es colgado en un poste”.
NTVPero Cristo nos ha rescatado de la maldición pronunciada por la ley. Cuando fue colgado en la cruz, tomó sobre sí la maldición por nuestra maldad. Porque está escrito en las Escrituras: Maldito todo el que es colgado en un madero.
ESVCristo nos redimió de la maldición de la ley haciéndose maldición por nosotros, porque está escrito: “Maldito todo el que es colgado en un madero”.
NVICristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición; porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero.
NKJVCristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición (porque está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero).
