El Cardenal Burke cuestiona la autoridad del Papa Francisco para eliminar la Misa Tradicional en Latín
El cardenal Raymond Burke dando la Sagrada Comunión en Fairfield en noviembre de 2018. (Foto: www.fairfieldcarmelites.org)
Sala de prensa de Denver, 22 de julio de 2021 / 19:15 p. m. (CNA).
En una declaración de 19 puntos sobre el motu proprio del Papa Francisco Custodios tradicionalesel cardenal Raymond Leo Burke calificó las restricciones a la misa tradicional en latín de “severas y revolucionarias” y cuestionó la autoridad del Papa para revocar el uso del rito.
El Cardenal Burke, en su declaración del 22 de julio sobre la fiesta de Santa María Magdalena, preguntó si el Papa podría “derogar jurídicamente” la Misa Tradicional en Latín. El motu proprio del 16 de julio custodios tradicionalesdijo, “impone restricciones” a la Misa Tradicional “que señalan su eliminación definitiva”.
Argumentó que “la plenitud del poder (plenitudo potestatis) del Romano Pontífice es el poder necesario para defender y promover la doctrina y la disciplina de la Iglesia”, pero “no es un ‘poder absoluto’ que incluiría el poder de cambiar la doctrina o erradicar una disciplina litúrgica que ha estado viva en la Iglesia desde la época del Papa Gregorio Magno e incluso antes”.
La extensa declaración del Cardenal Burke, publicada en su sitio web personal, defiende con fuerza la validez de lo que el Papa Benedicto XVI llamó la “forma extraordinaria” del Rito Romano, y que él llama el “Usus Antiquior” [UA]o “uso más antiguo”.
El cardenal Burke señala que hay “textos significativos en la versión inglesa” del motu proprio “que no son coherentes con la versión italiana”, que asumió como el “texto original” del documento.
Por ejemplo, dijo en el Artículo 1 del documento, el importante adjetivo italiano “unica” se traduce al inglés como “único”, en lugar de “solo”. En el Artículo 4, el importante verbo italiano “devono” se traduce al inglés como “debería”, en lugar de “debe”.
“Es evidente por la severidad del documento”, escribió el cardenal, “que el Papa Francisco emitió el Motu Proprio para abordar lo que él percibe como un mal grave que amenaza la unidad de la Iglesia, a saber, la UA. Según el Santo Padre, quienes adoran según este uso hacen una elección que rechaza ‘la Iglesia y sus instituciones en nombre de lo que se llama la ‘verdadera Iglesia'”, una elección que ‘contradice la comunión y alimenta la tendencia divisoria. ”
Más adelante en su declaración, el cardenal preguntó: “¿De dónde viene la acción severa y revolucionaria del Santo Padre?”
“El Motu Proprio y la Carta indican dos fuentes”, dijo, “primero, ‘los deseos expresados por el episcopado’ a través de ‘una consulta detallada de los obispos’ realizada por la Congregación para la Doctrina de la Fe en 2020, y, segundo, ‘la opinión de la Congregación para la Doctrina de la Fe’”.
En 2020, el Vaticano envió a los obispos del mundo un cuestionario sobre cómo Sumo Pontífice se estaba aplicando en sus diócesis. Ese documento histórico de 2007 había reconocido los derechos de todos los sacerdotes de ofrecer misa en latín según el Misal de 1962.
El Papa Francisco citó los resultados del cuestionario como parte de su decisión de emitir las restricciones a la Misa tradicional en latín.
“Dada la importancia atribuida a la ‘consulta detallada’ o ‘cuestionario’ y la gravedad del asunto que estaba tratando -arguyó el cardenal Burke-, parece esencial que los resultados de la consulta se hagan públicos, junto con la indicación de su carácter científico.”
El Cardenal Burke, hablando sobre su larga experiencia con los católicos que celebran en la Forma Extraordinaria, dijo que nunca encontró ninguna actitud entre los fieles que profesan ser “la verdadera Iglesia” en contraposición a los católicos que asisten a Misas Novus Ordo.
“Al contrario, aman al Romano Pontífice, a sus Obispos y sacerdotes, y, cuando otros han optado por el cisma, han querido permanecer siempre en plena comunión con la Iglesia, fieles al Romano Pontífice, a menudo a costa de de gran sufrimiento”, escribió.
“Ellos, de ninguna manera, se adscriben a una ideología cismática o sedevacantista”. añadió.
En su declaración, el Cardenal admitió que “sí, hay individuos e incluso ciertos grupos que adoptan posiciones radicales, incluso como es el caso en otros sectores de la vida de la Iglesia, pero de ninguna manera son característicos del mayor y cada vez mayor número de fieles que desean adorar a Dios según la UA”.
“La Sagrada Liturgia”, explicó, “no es una cuestión de la llamada ‘política de la Iglesia’, sino el encuentro más completo y perfecto con Cristo para nosotros en este mundo”.
“Los fieles en cuestión, entre los que se encuentran numerosos jóvenes adultos y jóvenes matrimonios con hijos, encuentran a Cristo, a través de la UA, que los acerca cada vez más a sí mismo mediante la reforma de su vida y la cooperación con la gracia divina que brota de su glorioso Corazón traspasado en sus corazones”, dijo.
Según el cardenal Burke, “si hay situaciones de actitud o práctica contrarias a la sana doctrina y disciplina de la Iglesia, la justicia exige que sean abordadas individualmente por los pastores de la Iglesia, el Romano Pontífice y los obispos en comunión con él. . La justicia es la condición mínima e insustituible de la caridad”.
“Un espíritu cismático o un cisma real siempre son gravemente malvados, pero no hay nada en la UA que fomente el cisma”, dijo.
Artículo 1 de custodios tradicionales afirma que los “libros litúrgicos promulgados por san Pablo VI y san Juan Pablo II, en conformidad con los decretos del Concilio Vaticano II, son la expresión única de la lex orandi [“the law of prayer”] del Rito Romano.”
“La interpretación correcta del Artículo 1 no puede ser la negación de que la AU es una expresión siempre vital de ‘la lex orandi del Rito Romano’”, escribió el Cardenal Burke en respuesta. “Nuestro Señor que dio el don maravilloso de la UA no permitirá que sea erradicada de la vida de la Iglesia”, añadió.
“La gravedad de estos documentos genera naturalmente una profunda angustia e incluso una sensación de confusión y abandono. Rezo para que los fieles no se desalienten sino que, con la ayuda de la gracia divina, perseveren en su amor a la Iglesia y a sus pastores, y en su amor a la Sagrada Liturgia”, escribió.
El Cardenal Burke concluyó pidiendo a los católicos que oren por el Papa Francisco.
“Insto a los fieles a orar fervientemente por el Papa Francisco, los obispos y los sacerdotes”, dijo. “Al mismo tiempo, según el can. 212, §3, ‘[a]Según el conocimiento, la competencia y el prestigio que posean, tienen el derecho y aun a veces el deber de manifestar a los sagrados pastores su opinión sobre las cosas que pertenecen al bien de la Iglesia y darla a conocer a los demás. de los fieles cristianos, sin perjuicio de la integridad de la fe y de las costumbres, con reverencia hacia sus pastores, y atentos al beneficio común y a la dignidad de las personas’”.
