Durante el Ramadán, el noveno mes del calendario lunar islámico, los fieles musulmanes se saludan diciendo: “Ramadan Mubarak”. Este saludo, que significa “Bendito Ramadán”, es solo una forma tradicional en que las personas dan la bienvenida a amigos y transeúntes por igual durante este tiempo sagrado.
El Ramadán celebra la fecha del año 610 EC cuando, según la tradición islámica, el Corán fue revelado por primera vez al profeta Mahoma. Durante el mes, los musulmanes están llamados a renovar su compromiso espiritual a través del ayuno diario, la oración y actos de caridad. Es un momento para purificar el alma, volver a centrar la atención en Allah y practicar la autodisciplina.
Saludos para el Ramadán
Los musulmanes creen que Ramadán está lleno de bendiciones para compartir con todos, y es apropiado desearles lo mejor a principios de mes. Además de decir “Ramadan Mubarak”, otro saludo árabe tradicional es “Ramadan Kareem” (que significa “Noble Ramadán”). Si te sientes particularmente elocuente, puedes desearles lo mejor a tus amigos diciendo: “Kul ‘am wa enta bi-khair”, que significa “Que cada año te encuentres con buena salud”.
Además de los saludos comunes de Ramadán, algunas expresiones se usan con frecuencia entre amigos y familiares para desearles lo mejor. Uno de los más comunes es: “Mientras ayunas y ofreces oraciones a Allah, que encuentres tu paz y felicidad. ¡Que tengas un Ramadán pacífico y feliz!” O el saludo puede ser más simple, como “Te deseo todas las bendiciones del mes sagrado”. Las palabras son menos importantes que la intención y la compasión detrás de ellas.
Citas del Corán
El Corán, el libro sagrado del Islam, contiene muchas citas relacionadas con el Ramadán y sus celebraciones. Enviar citas del Corán a amigos o familiares es una forma de mostrar su devoción por la fe. La elección de la cita es una cuestión de elección personal. Por ejemplo, si un amigo está luchando por mantener el ayuno, podría ofrecerle esta cita del Corán como apoyo: “Alá está con aquellos que se refrenan” (Sura 16.128). [The Bee]).
También puedes recordarle a tu amigo que el Corán dice que mientras uno cumpla con el número de días y glorifique a Dios, esa persona es justa:
“En cuanto al mes de Ramadán en el que el Corán fue enviado para ser la guía del hombre y una explicación de esa guía y de esa iluminación, tan pronto como alguno de ustedes observe la luna, que se ponga a ayunar; está enfermo, o de viaje, ayunará el mismo número de otros días. Dios desea que estés tranquilo, pero no desea tu incomodidad, y que cumplas el número de días, y que glorifiques a Dios por su guía, y que seas agradecido” (Sura 2.181 [The Cow]).
sobre la caridad
“Nunca alcanzaréis el bien hasta que deis limosna de lo que amáis; y todo lo que deis, en verdad Dios lo sabe” (Sura 3). [The Family of Imran]versículo 86).
“¡Quienes dan limosna, tanto en la prosperidad como en el éxito, y quienes dominan su ira y perdonan a los demás! Dios ama a los que hacen el bien” (Sura 3 [The Family of Imran]versículo 128).
Sobre el ayuno y la moderación
“Aquellos que se vuelven a Dios, y aquellos que sirven, que alaban, que ayunan, que se inclinan, que se postran, que ordenan lo que es justo y prohíben lo que es malo, y se mantienen en los límites de Dios y el infierno; por tanto, lleven estos buenas nuevas para los fieles” (Sura 9 [Immunity]versículo 223).
“Felices ahora los creyentes, que se humillan en su oración, y que se mantienen apartados de las palabras vanas, y que hacen obras de limosna, y que refrenan sus apetitos” (Sura 23 [The Believers]versículos 1–7).
Oraciones Generales
“En el Nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso ¡Alabado sea Dios, Señor de los mundos! ¡El compasivo, el misericordioso! ¡Rey en el día del juicio final! Solo a Ti adoramos, y a Ti clamamos por ayuda. Guía Tú, nosotros en el camino recto, El camino de aquellos con quienes Tú has sido misericordioso, con quienes no estás enojado, y quienes no se extravían” (Sura 1.1-7).
“Di: Me tomo refugio en el Señor del Amanecer contra las maldades de su creación; y contra las maldades de la noche cuando me alcanza; y contra las maldades de las mujeres extrañas; y contra las maldades de la envidia cuando él envidia” (Sura 113.1-5 [The Daybreak]).
Fin de Ramadán
Al final del mes, los musulmanes observan una festividad llamada Eid al-Fitr. Después de recitar oraciones especiales para finalizar el ayuno final, los fieles comienzan su celebración de Eid. Al igual que con el Ramadán, hay saludos especiales para dar la bienvenida a tus amigos en Eid.
