SIJISMO

¿Cuáles son los deberes realizados por un barat en la fiesta de bodas del novio?

Barat (bharat) es una palabra punjabí con un significado que se refiere a las personas en la fiesta de bodas del novio de una novia sij. El barat es parte de las costumbres y tradiciones involucradas cuando el novio se encuentra formalmente con la familia de la novia justo antes de la ceremonia de boda.

Barati es un término relacionado que significa invitado a la boda.

En el sijismo, la fiesta de bodas barat suele estar formada por los familiares del novio. El barat puede ser solo unos pocos representantes de la familia del novio, o un número muy grande, según circunstancias como el tamaño de la boda o la ubicación de los familiares del novio con respecto al lugar donde se lleva a cabo la boda. Por ejemplo, si el novio se casa en un país diferente al de su origen, es posible que toda su familia no pueda estar presente.

Tradicionalmente, la fiesta de bodas barat estaría compuesta por la familia del novio que viajaba a la casa de la novia para la boda. Después de la boda, la novia generalmente regresaba a casa con el novio que vivía con los hermanos de sus padres y otros parientes paternos, como tíos que eran hermanos del padre del novio y su padre, etc.

En los tiempos modernos, antes de la boda, el barat puede viajar a la casa de la novia o simplemente reunirse fuera del salón de bodas gurdwara, donde las familias de los novios se saludan antes de que comience la ceremonia de boda de Anand Karaj. Los factores pueden incluir la distancia de viaje involucrada y si la ceremonia de la boda es simple, elaborada o lujosa.

Pronunciación y Ortografía

Barat se pronuncia para que suene como mocoso. Las sílabas se dividen en dos partes: ba-rata. El primero a es una vocal corta pronunciada como en la palabra “bad”. La segunda a es una vocal larga que se muestra como una Automóvil club británico sonido, como la palabra “fecha”. Si se pronuncia mal, la palabra tiene un significado completamente diferente que tiene que ver con las relaciones conyugales. Se debe hacer hincapié en la segunda sílaba para que se entienda correctamente y evitar situaciones embarazosas.

Barat también se puede escribir como barat o mocoso. Bharat es un error ortográfico común para barat.

Ejemplos de las Escrituras

Tan rainee man juego de palabras rap kar ho paacho tat baraatee ||Hago de mi cuerpo la cuba del tintorero y dentro de él, tiño mi alma, los cinco elementos son mis invitados a la boda.Raam raae sio bhavar lai nou aatam teh sonó raatee ||Hago mis votos matrimoniales con mi soberano Señor, y mi alma está imbuida de Su amor.

Fuente

“Sri Gurú Granth Sahib”. www.srigranth.org.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba

Bloqueo de anuncios detectado

Debe eliminar el BLOQUEADOR DE ANUNCIOS para continuar usando nuestro sitio web GRACIAS