Shabad es una palabra que significa himno, canto sagrado, sonido, verso, voz o palabra.
En el sijismo, un shabad es una canción sagrada seleccionada de las escrituras del sijismo Gurú Granth Sahib, eterno Gurú de los sijs. No es el libro, el papel, la tinta, la encuadernación o la cubierta lo que se considera el Gurú, sino el shabad, las canciones sagradas de Gurbani y la brillantez que emana de la iluminación que está presente cuando se ve, habla o canta el shabad. , y su significado reflexionado sobre, que es el Gurú real de los Sikhs.
Los shabads o himnos de Guru Granth Sahib se conocen como Gurbani o la palabra del Guru y están escritos en escritura Gurmukhi y compuestos en trapo, una partitura musical. El enfoque principal de cualquier servicio de adoración sij es el kirtan, o cantar los sagrados shabads de Gurbani. Los Shabads pueden ser cantados por kirtanas(cantantes individuales) o ragis(cantantes profesionales versados en Gurbani) acompañados por sangat (miembros de la congregación sij).
Pronunciación: A tiene el sonido de u como in shut o bud y puede pronunciarse como sabd o shabd.
Ortografías alternativas: Sabad, sabd y shabd.
Ejemplos
- “Pir reesaaloo taa milai jaa gur kaa sábado Sunee ||2||Con el amado nos encontramos cuando se escuchan los himnos sagrados.” SGGS||17
- “Eka bani ek gur eko Sabd vicario||Solo la palabra del Único Iluminador es el único himno sobre el que se debe reflexionar.” SGGS||646
- “Roorri bani har paiaa gur sabdi bichar||Bella es la palabra, el Divino Señor se obtiene cuando se contemplan los himnos del Iluminador.” SGGS||936
- “gur sabdi hombre bedhia prabh miliaa aap hadoor ||2||Los himnos del Gurú perforan la mente y el alma es conducida a la presencia divina por Dios mismo.” SGGS||37
- “Anhat bani nirmal Sabd vajaae gur sabdi sach samavania ||4||La palabra intacta resuena en el himno inmaculado a través de la instrucción del Iluminador es uno absorto en la verdad.” SGGS||115
