NOTICIAS

Crosscare respalda a los emigrantes retornados

Crosscare respalda a los emigrantes retornados

15111103_1335015359856539_5222340171128799636_o

Se les pide a los emigrantes irlandeses que regresaron recientemente que compartan sus experiencias de volver a casa en una encuesta lanzada esta semana por Crosscare Migrant Project.

En el lanzamiento de la primera encuesta de emigrantes retornados en toda Irlanda, Sarah Owen, de Crosscare Migrant Project, dijo: “A través de nuestro trabajo con organizaciones irlandesas en todo el mundo, somos conscientes de que hay un número cada vez mayor de personas que piensan en volver a casa, en particular de Australia y Canadá. ”

Más de 20.000 han llegado a Irlanda entre abril de 2015 y 2016.

“Sabemos que la gente está preocupada por el costo de mudarse de casa y llevar a los niños a la escuela antes de que regresen. Estamos pidiendo a las personas que han regresado en los últimos dos años que compartan sus pensamientos y experiencias para ayudar a otros a prepararse para mudarse a casa”, dijo Sarah Owen.

En el evento de lanzamiento del lunes (14 de noviembre), los emigrantes irlandeses retornados hablaron más de sus problemas emocionales que de los problemas prácticos que encuentran a su regreso.

“La gente vive en el limbo, afligida por su vida anterior en Australia, Canadá y Estados Unidos”, dijo Danielle McLaughlin, responsable de políticas de Crosscare a Catholicireland.net.

Mesa redonda con la cineasta de Cathal Kenna, Clare Waldron y Gerard Ward - miembros del reparto, Sarah Owen Crosscare y Ciara Kenny Irish Times Abroad

Mesa redonda con Cathal Kenna, cineasta; Clare Waldron y Gerard Ward, miembros del reparto; Sarah Owen, Crosscare; y Ciara Kenny, Tiempos irlandeses en el extranjero

Dijo que las cuestiones prácticas, como el alojamiento y el trabajo, deben resolverse, pero esto puede ser más difícil cuando las personas descubren que Irlanda ha cambiado mucho desde que se fueron.

“Tienen la sensación de que, al regresar a Irlanda, es un lugar con el que no están familiarizados”, dijo. “Irlanda ha seguido adelante, la gente ha seguido adelante y, a veces, eso es una sorpresa”.

Mientras que a los mayores les resulta más difícil, especialmente con algo como la creación de redes, las personas más jóvenes también tienen dificultades.

“Los jóvenes que se fueron de Irlanda después de la universidad y están de regreso, descubren que sus amigos han emigrado y se sienten aislados en su hogar y en su vida”, dijo.

10922458_940528999305179_4960817997318368343_nEl Proyecto Migrante trabajó con la GAA antes en encuestas de retornados, buscando comprender qué impide que los irlandeses regresen a casa. Ahora, el proyecto vuelve a pedir a los emigrantes retornados que reflexionen sobre su experiencia y completen la última encuesta. Sus respuestas ayudarán a los servicios de apoyo a centrar sus esfuerzos en satisfacer las necesidades reales de los emigrantes que estén considerando mudarse a Irlanda.

El lanzamiento de la encuesta incluyó el Proyecto Migrante Crosscare, junto con la Unidad de Inclusión Social del Ayuntamiento de Dublín, así como una proyección especial de un nuevo documental independiente, ‘Coming Home’.

Esta película narra los viajes de cinco emigrantes irlandeses, a través de cuatro continentes, mientras sueñan con regresar para vivir el resto de sus días en Irlanda. La película, de Cathal Kenna, explora el viaje personal de cada emigrante, desde su partida inicial de Irlanda que se remonta a los años de emigración masiva de Irlanda en los años 50 y hasta la ola de emigración más reciente en 2008. Se está proyectando en Irlanda. en los próximos días y semanas.

Cathal Kenna dijo: “Habiendo vivido ahora dos períodos de emigración masiva y viendo cómo ha afectado a las personas en nuestro pequeño país, me quedé fascinado con las historias de los que se fueron, los que regresaron y los que nunca volverán a casa. .”

Ciara Kenny, escritora de Generation Emigration en el Irish Times, y Sarah Owen de Crosscare Migrant Project también hablaron sobre su trabajo y experiencia con los emigrantes irlandeses.

La audiencia incluía emigrantes irlandeses recientemente regresados ​​y nuevos inmigrantes que viven en Irlanda, y fue el intercambio de sus experiencias de su transición a Irlanda lo que provocó el debate sobre la tensión emocional en las personas que regresan.

14671122_1239117339443671_4893635238793498120_n

Danielle McLaughlin instó a los emigrantes retornados a comunicarse con servicios como Crosscare Migrant Project para obtener apoyo emocional y práctico. También instó a las personas a completar la encuesta para que Crossscare Migrant Project pueda brindar servicios relevantes y presionar al gobierno para que haga lo mismo.

La encuesta está disponible en: www.surveymonkey.com/r/returnedirish.

Consulte también: ‘Coming Home’ para proyecciones y otros detalles: www.cominghomedocumentary.com, www.migrantproject.ie y www.crosscare.ie.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba

Bloqueo de anuncios detectado

Debe eliminar el BLOQUEADOR DE ANUNCIOS para continuar usando nuestro sitio web GRACIAS