Oración a San Juan Bautista en Latín: texto completo y significado
Beatus Ioannes Baptista, praeursor Salvatoris et voce deserta, ad te venio a quo veritas fluit et caritas incendit cor meum. Exemplar tuum humilitatis, castitatis, atque ardentis ardoris evangelici me semper hortatur. Gratias tibi ago pro tua voce quae dixit: “Ecce Agnus Dei,” et pro tuo praeconio qui ostendit mihi Iesu Christum esse Redemptorem mundi. In hac hora contemplationis, oratio ad Ioannem Baptistatam interponitur ut cor meum similis sis quam tu, paratus ad confitendum meam viam, qui sciam me non dignum esse, sed vocatum servare. Te rogo, ut per tuam intercessionem me dirigas ad meekness in diebus prosperis et in tentationibus, ut non elabérquimur in vanitatibus huius saeculi, sed mulieris mentem habeam in caelis.
Imprimis, te rogo ut Oratio Ioanni Baptistae adiuvet me reprimere seductiones cordis mei. Da mihi spiritum paenitentiae et conversionis, ut sentiam vehementer gravitatem peccati meorum et non amittam fidem quae in baptismate paschali me iunxit. Adiuva me ut in die penitentiali cor meum contritum et humiliatum offeram tibi, ut Deus det mihi veniam et gracia, et ut conscientia mea purgetur quasi aqua torrefacta in flumine Iordanis. Fac me esse parabolam verbi tibi acceptabilem, ut inter omnes fidelium voces clarior fiat presencia tua in vita mea. In tua intercessione, Ioannes Baptista, oratio ad Ioannes Baptistae ut me ducatis ad sinceram confessionem, ad liberationem a gravibus digustis, et ad pacem cordis quae venit solo ex misericordia Domini.
Secundum, desidero imitari ardorem tuum in proclamando Salvatoris regnum. Te oro ut facias ut vox mea clamat in deserto cordis mei: parate vias Domini, rectificate semitam eius, leve atque firmem conscientiam meam de meritum gratiae. Da mihi fortitudinem ut verbo, exemplo et caritatem loquatur libertas a conscientia, ut signa evangelii etiam in neglegentia huius saeculi lucent. Si persecutio mihi proponatur, dona mihi patientiam et constantiam, ut tua praeconia non deficiant, sed augeantur, et ut inimicis meis custodiant me ex animo, fideli deinde exemplo. Oratio Ioanni Baptistae tibi, Ioannes, non est tantum sermo sed vita, et ego voluntatem meam voveo tibi ut sim testis verbi incarnati.
Tertio, oro pro sancta Ecclesia et pro familia mea. Per tuam intercessionem, Beatus Ioannes, effunde in me spiritum caritatis fraternae, ut de pace veram et iustitiam concentrem. Oratio Ioanni Baptistae ad Deum pro familia mea et pro ecclesiali communione pacifice compleatur: ut coniux et cooperatores, parentes et filii, omnes in unitate Spiritus sancti vivantis sunt, diligentes invicem et beneficia divina repromutantes. Da nobis gratias gratiarum ut orationes nostras non solum verba sint sed virtutes; ut opera nostra testimonium virtutis Christi fiant in mundo. Fac ut animae fratrum et sororum, pauperum et tribulatorum, nutriciantur per nos misericordia et misericordiam, et ut vulnera et languores omnium patientissime tractemur. Oratio pro Ioanne Baptista pro ecclesia me confirmet in fiducia ut in uno corpore ecclesiale ministeria spiritus sancti formemus.
Quarto, ut te imitemur in modestia ante Deum. Da mihi spiritum paenitentiae, non fortuita gloriae, sed vera humilitas. Oratio Ioanni Baptistae me ducat ut nihil quidquam praesumam de me, sed semper referam meipsum ad vivens crucem, ut virtutes tuae gratiae in me augeantur. Esto mihi exemplum non solum in sermone sed in opere; ut, sicut tu desertum elegisti locum annuntiandi salutem, ita et ego in astu huius saeculi siteam sapientiae et prayers sustineam, ut virtus Christi in me munde patent. In tua sancta intercessione, Ioannes Baptista, confido me futurum esse verum testem de lumine qui in mundo venit.
Quinto, de nostris amplius necessitatibus. Peto pro iis qui sunt in dolore, morbo, privatim vel publico tribulati. Oratio ad Ioanni Baptistae ut Infirmos, senes, pueros, et omnes qui in tenebris versantur, accendat gratia tua; ut eorum corde pacem inspirans et spem levans, fiduciam in Christo reponant. Pro captivis pro patria, pro ministris evangelii, pro pueris ad catechesim iter. Da mihi cor humane et manus aperta ad iustitiam, ut confortem et sustineam quos timing. Ioannes Baptista, ora ut mergam oculos classis huius saeculi in misericordiam Dei, et ut oratio nostra mutetur in actionem quae ad societatem et veritatem dirigatur.
